затворник - ترجمة إلى برتغالي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

затворник - ترجمة إلى برتغالي

Инклузи; Затворник; Затворничество
  • Сэра]] ([[Индия]])

затворник      
(отшельник) eremita (m), ermitão (m), anacoreta (m) ; {перен.} anacoreta (m), solitário (m)
recluso      
I. adj
1) заключённый, заточённый (в тюрьму);
2) живущий в уединении;
II. m
1) затворник;
2) узник
solitário      
I. adj
1) одинокий;
2) отдалённый; пустынный, незаселённый;
lugar solitário пустынное место;
II. m
1) отшельник, затворник;
2) солитер (брильянт)

تعريف

затворник
ЗАТВ'ОРНИК, затворника, ·муж. (·книж. ). Монах, отшельник, давший обет не выходить из своей кельи (церк.). "И отец Сергий стал затворником." Л.Толстой.
| перен. Человек, живущий уединенно, вдали от общества. Жить совершенным затворником.

ويكيبيديا

Затворники

Затворник — христианин, заключивший себя на целую жизнь в пещеры и кельи, для постоянной молитвы. Случаи выхода их оттуда бывали крайне редки и обусловливались какими-нибудь весьма вескими причинами общественного или частного свойства.

Затво́рник — монах, совершавший подвиги своего спасения в уединении — в затворе, укрывается не в далёких пустынях, но затворяется ото всех среди монастыря, на окраине города и т. п.

Целью затворничества является «исихия», или «священное безмолвие». Правила подвижнического делания в затворе обобщил преподобный Григорий Синаит: «Сидя в келье своей, терпеливо пребывай в молитве во исполнение заповеди апостола Павла (Рим. 12:12; Кол. 4:2). Собери ум свой в сердце и оттуда мысленным воплем призывай на помощь Господа Иисуса, говоря: „Господи Иисусе Христе, помилуй мя!“ Не поддавайся малодушию и разленению, но поболи сердцем и потруди себя телом, ища Господа в сердце».

В католической традиции затворники назывались инклузи (лат. inclusi или reclusi). Их обычаи и образ жизни описал Григорий Турский. С IX века инклузи получили более мягкий устав благодаря пресвитеру Гримлаику (лат. Grimlaicus), автору «Regula Solitariorum».

Среди православных затворников известны, в частности, Феофан Затворник, епископ Православной российской церкви, богослов и публицист-проповедник и Серафим Саровский, принимавший на себя подвиги безмолвия и затворничества.

Подобные практики широко применяются в буддизме Тхеравады, а также в тибетском и японском буддизме. В тибетском буддизме пожизненные затворы не применялись; чаще всего затворник (тиб. ri khrod pa) уходил в затвор для совершения какого-то определённого комплекса практик и, как правило, на фиксированный срок (до нескольких лет).

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Персонаж светской хроники или одинокий ковбой-затворник?
2. Потом вермонтский затворник стал затворником троице-лыковским.
3. Джером Дэвид Сэлинджер - затворник-эгоист Маргарет А.
4. Снял фильмы "Затворник", "Антикиллер", "Побег". 115 лет назад родился О.Э.
5. Феофан Затворник обрел неслыханную для священнослужителя популярность у современников.